Przystań Drøbak
Drøbak to piękne miejsce na przeżycie upalnego letniego dnia. Zdjęcie: Åsmund Lindal.

Niemieckie wprowadzenie do Drøbaka

Główny plac w Drøbak 17 maja, w Święto Narodowe Norwegii.

Miasto, w którym świeci słońce
nigdy nie przeszedł

Z uśmiechem przedstawiamy nasze małe miasteczko, w którym Drøbak słynie z bajecznych zachodów słońca. Tutaj możesz usiąść na łodzi w niebieskim Oslofjordzie lub zjeść dobry posiłek na tarasie przyjemnej restauracji, podnieść kieliszek i rozkoszować się kolorowym niebem i słońcem opadającym za otoczonymi murem wzgórzami na zachodzie. Napompowane białe żagle od południowego wiatru i zapach słonego morskiego powietrza tworzą tę wyjątkową atmosferę, której można doświadczyć w piękny letni wieczór w Drøbak. Być może po fiordzie powoli przepływa drewniana łódź ze świeżo złowionym wciąż drzemiącym makreli.

Zachód słońca w wewnętrznym Oslofjord w pobliżu Drøbak.

Nawet zimą Drøbak oferuje wiele wrażeń: mroźne zasłony mgłowe i dryfujący lód w fiordzie, otaczający pokryty śniegiem krajobraz, statki towarowe i pasażerskie pływające z zapalonymi latarniami, odbicia latarni morskich i iluminacja Oscarów. Tak, jesteś teraz w domu Świętego Mikołaja, jego umysł unosi się nad miastem, lasem i fiordem. Poddajemy się odrobinie nostalgii, humoru i baśni.

Zimowy nastrój w Drøbak z dryfującym lodem w Oslofjord zimą 2011.

Krótka historia miasta

Drøbak dorastał w XVIII i XIX wieku z powodu rozkwitu żeglarstwa. Tutaj wielkie statki ładowały ogromne bloki lodu i pnie drzew na eksport, po czym wracały z żywnością, rękodziełem i produktami przemysłowymi. W 18 roku Drøbak stał się posterunkiem celnym, a 19 sierpnia 1814 roku otrzymał status miasta jako pierwsza osada prowincji Akershus. Miasto liczyło wówczas około 20 mieszkańców.

Radość z kąpieli Na początku XX wieku w Drøbak. Artysta Christian Krohg był jednym z „malarzy Drøbaka”. Pracuje tutaj na scenie morskiej wraz z synem i asystentem Perem.

Nazwa Drøbak w rzeczywistości pochodzi od położenia geograficznego tego miejsca: krajobraz wznosi się stromo od fiordu w głąb lądu, prawdopodobnie nazwa Drøbak jest skrótem od „Drøye bakker” - wzniesień słupów.

Niewielka kolekcja drewnianych domów rośnie z roku na rok i dziś możemy się cieszyć, że niektóre stare drewniane domy z XVIII wieku są nadal w dobrym stanie. Śródmieście jest obecnie strefą ochronną, w której obowiązują surowe przepisy architektoniczne dotyczące zachowania charakterystycznej osady. Rybacy, żeglarze, rzemieślnicy i kupcy budowali wówczas swoje domy zgodnie ze współczesnymi możliwościami i warunkami ekonomicznymi. Małe drewniane domki na Fischerstrand (Fiskerstranda), gdzie niegdyś mieszkali biedni ludzie, teraz stały się pożądanymi skarbami. Historia Drøbaks jest pod pewnymi względami małym obrazem historii Norwegii; Dzisiejszy dobrobyt należy rozpatrywać w kontekście dawnej biedy i zaniedbań.

W 1962 r. Gmina Drøbak została połączona z rolniczą gminą sąsiadującą z Frogn. Dziś Drøbak jest stolicą gminy Frogn, liczącej około 15 000 mieszkańców. Dziś w Drøbak znajdziesz duży wybór restauracji, sklepów, instytucji publicznych i małych firm. Wiele z nich mieści się w klasycznych drewnianych budynkach, z których jesteśmy tak dumni.

Niewielki wybór motywów historycznych z różnorodnego archiwum fotograficznego stowarzyszenia ochronnego Altes Drøbak.

Stowarzyszenie ochrony Altes Drøbak jest dziś zdecydowanym orędownikiem ochrony i

Utrzymanie starych domów i otoczenia miasta. Na stronie www.verneforeningen.no można odbyć historyczną wycieczkę po Drøbak i obejrzeć zdjęcia od czasu do czasu. Możesz wybrać język angielski, norweski, niemiecki i włoski.

Drøbak jako uzdrowisko i miasto artystów

Stolica Norwegii przeżywała silny rozkwit przez cały XIX wiek. Wielu mieszkańców miast chciało wyjechać latem z miasta, aby cieszyć się morzem i wiejskim powietrzem. W pełni załadowane parowce z zamożnymi gośćmi z Christiania (dopiero w 19 roku zmieniono nazwę stolicy na Oslo) mogły zacumować w Drøbak. Hotele, mieszkania wakacyjne i sklepy doświadczyły w lecie nowego wzrostu. Ten kontakt z morzem dał początek nowym rozwiązaniom, tym razem z plażami i życiem na świeżym powietrzu jako atutem. Drøbak stał się nadmorskim kurortem ze spa i "parkiem kąpielowym" bardzo blisko centrum. Drøbak jest nadal popularnym nadmorskim kurortem z plażami, klifami i miejscami do nurkowania, z których każdy ma bezpłatny dostęp.

Dla wielu znanych norweskich artystów i pisarzy Drøbak był źródłem inspiracji i stał się ich domem. Przybył laureat Nagrody Nobla Knut Hamsun, poeta Herman Wildenvey, malarze tacy jak Kristian Krogh, bracia Bergslien, Hans Fredrik Gude i Edvard Diriks - kuzyn Edvarda Muncha. W naszych czasach chyba najbardziej znany jest artysta Ferdinand Finne. Jego powiedzenie „Droga powstanie, gdy będziesz iść”, w pełni wykorzystuje się podczas krótkiego spaceru po Drøbak.

Miasto twierdzy

Oscarsborg oferuje młodym ludziom doświadczenie, wiedzę i żywą historię. Przystań zaprasza żeglarzy w sezonie letnim, także na nocleg. Zdjęcie: Kjetil Sørby / Forsvarsbygg.

Historia Drøbaka jest nierozerwalnie związana z historią Twierdzy Oscarsborg. W najwęższej części fiordu Oslo twierdza została zbudowana już w latach 1643-1645. Pod koniec XIX wieku został rozbudowany na dużą skalę. Kiedy Norwegia opuściła Unię wraz ze Szwecją w 19 roku, Oscarsborg był prawdopodobnie najsilniejszą jednostką wojskową w kraju. Fakt, że duże części twierdzy zostały zbudowane przez szwedzkich Maurów, jest zabawnym sposobem myślenia.

Ale dla Norwegii twierdza stała się znacząca dopiero w 1940 roku. Kiedy Hitler-Niemcy najechali Norwegię bez wypowiedzenia wojny 9 kwietnia 1940 r., Improwizowanej i słabo wyszkolonej załodze udało się pokonać niemiecki krążownik „Blücher” za pomocą starych armat i torped.

tonąć. Intruzi musieli wykryć własne lekarstwo. Armaty ochrzczone przez Aarona i Jozuego zostały wyprodukowane przez firmę Krupp. Zostali zwolnieni z rozkazu pułkownika Birgera Eriksena. Za swoje bohaterskie czyny uhonorowano go dopiero po wojnie.

Oświetlony pomnik Oscarsborga. Na lądzie znajdują się również stare fortyfikacje, tutaj strażnik armatni z 1909 roku.

Niemcy zgromadzili na pokładzie swój kluczowy personel i najważniejsze zasoby. Ponieważ krążowniki zatonęły i prawie 900 ludzi zatonęło, podbój stolicy został opóźniony. Norweska rodzina królewska, rząd, parlament i rezerwy złota Narodowego Banku Polskiego mogłyby zostać ewakuowane z Oslo w odpowiednim czasie. To również uratowało kamień węgielny pod późniejszy norweski wysiłek wojenny z Londynu.

Krążownik nadal znajduje się na głębokości 90 m w Oslofjord na północny wschód od małych wysp Askholmen i służy jako grób wojenny. Statek był tykającą bombą środowiskową, aż do wyczerpania paliwa w latach 1994-1995. Kotwice blüchera zostały podniesione i jeden z nich leży teraz jako pomnik w parku kąpielowym Drøbak przy pomniku pułkownika Birgera Eriksena.

Krążownik „Blücher” został trafiony 9 kwietnia 1940 roku przez armaty twierdzy Oscarsborg. Namalowany przez Reidara Finsruda.

Twierdza Oscarsborg nie ma już dziś znaczenia wojskowego, ale nadal jest dowódcą wojskowym. Ma ogromne muzeum obrony, a przewodnicy na terenie są ekscytującym przeżyciem. Na starym stanowisku dowodzenia powstaje nowe centrum informacyjne Forsvaret Hus. Przedstawiono różne aspekty współczesnej norweskiej obronności. Stara tradycja, sztafeta Oscarsborg, powraca w tym roku. Start nastąpi 1 maja 2012 roku, a w najbliższych latach odbędzie się 1 maja. Ważne i wielkie wydarzenie dla całego regionu wokół Oslofjordu.

Hotele, restauracje i mariny również sprawiają, że Fortress Island jest czymś wyjątkowym. Tutaj możesz, jako gość, zacumować własną łodzią, bawić się w kawiarniach i restauracjach. Na dziedzińcu twierdzy latem odbywają się imprezy kulturalne i przedstawienia operowe. Regularny prom łączy Drøbak z Oscarsborgiem.

Akwarium Das Drøbak,
centrum biologii morza

Akwarium zostało zbudowane przez wolontariuszy z Drøbak Bootverein i zawiera dużą liczbę ryb, skorupiaków i zwierząt morskich z łąk morskich Drøbak. Tutaj próbuje się odtworzyć otoczenie morza i fiordu. Akwarium jest obecnie najczęściej odwiedzaną atrakcją w prowincji Akershus. Wiele szkół organizuje tutaj wycieczki klasowe, a dzieci i dorośli mogą doświadczyć naturalnego przekazu środowiska. Dziś akwarium działa we współpracy ze Stacją Biologii Morskiej, wydziałem Uniwersytetu w Oslo.

Akwarium w Drøbak pokazuje nam życie morskie w sąsiednim fiordzie. Dzieci są szczególnie zafascynowane pojemnikiem dotykowym i żywymi stworzeniami morskimi.

Życie nocne, przygoda, zakupy, zakwaterowanie i usługi

W Drøbak jest wiele miejsc, w których można wyjść i wiele ciekawych sklepów, w większości w centrum lub w odległości krótkiego spaceru od hotelu. Tutaj możesz wybrać, czy chcesz szybko zjeść pizzę, kebab lub dania kuchni azjatyckiej, czy raczej skosztować tradycyjnego norweskiego posiłku lub nawet wykwintnego posiłku w restauracji. Może po prostu fajne piwo lub kieliszek wina? Okazji nie brakuje.

• Nocny: Jeśli chcesz przenocować w Drøbak, udaj się do tradycyjnego hotelu Reenskaug. Ale możesz także zarezerwować Oscarsborg Hotel & SPA w bajecznym otoczeniu wyspy Fortress.

• Galerie: Drøbak jest znany z wielu galerii sztuk wizualnych i konkursu plastycznego. A w domu bożonarodzeniowym wigilia obchodzona jest przez cały rok. House of Press Cartoons oferuje satyry społeczne autorstwa naszych najlepszych rysowników. Jest tu wiele powodów do uśmiechu.

• Muzeum Lutefisk: W sąsiedztwie informacji turystycznej i akwarium znajduje się jedyne na świecie muzeum Lutefisk. Informacje, zdjęcia i humorystyczna wystawa na temat wyjątkowego tradycyjnego norweskiego dania z morza oraz o należącym do niego napoju Aquavit (norweskie sznapsy ziemniaczane).

• Muzeum Das Kroketønna: Drøbak Bootverein prezentuje kolekcję silników okrętowych i innych morskich ciekawostek.

• Kościół Drøbak: Jeśli potrzebujesz chwili ciszy i kontemplacji, zapraszamy do naszego czcigodnego drewnianego kościoła z 1776 roku. Jest otwarty dla publiczności w niektóre dni tygodnia w okresie letnim i znajduje się w pobliżu kąpieliska.

• Harbour blues, koncerty i kabaret: Festiwal Hafenblues odbywa się każdego lata w lipcu. W kilku miejscach organizowane są także koncerty ze znanymi artystami i lokalnymi zespołami. W Drøbaku gra się nawet kabaret! Możesz znaleźć to wydarzenie i jego ocenę w kalendarzu wydarzeń na naszej stronie internetowej.

• kino Das Drøbak ponownie rośnie po zainstalowaniu nowej cyfrowej projekcji filmu. Es lebe die 7. Kunst!

• Zakupy i usługi: Odzież, artykuły dziecięce, apteka, sklepy spożywcze i warzywne, piekarnia, kwiaty, centrum ogrodnicze, sklep z winami (sklep monopolowy), sklepy obuwnicze i szewskie, okulary, lekarstwa, sklep fotograficzny, sklep z ramami, kiosk, warsztat samochodowy, w którym można znaleźć wszystko. W tym samym czasie biblioteka i poczta.

• Stolica miasta tętni życiem i znajdziesz tam różne budki i stragany, szczególnie z antykami i przedmiotami kolekcjonerskimi. Może odniesiesz sukces w zamachu stanu.

• Miasto Drøbak: Większe centrum handlowe z supermarketami i różnymi specjalistycznymi sklepami znajduje się zaledwie 1,5 km od centrum miasta.

• Golf: Możesz także zagrać w golfa w pobliżu miasta Drøbak. Klub golfowy Drøbak zaprasza do „zabawy w golfa na przyjemnym polu golfowym”.

W Drøbak można spodziewać się bogatego życia nocnego i interesu.

Ryby i krewetki bezpośrednio z łodzi rybackiej

Mały port dla łodzi Drøbak z łodziami rekreacyjnymi i wędkarskimi to raj dla wszystkich, którzy chcą cieszyć się życiem bez stresu. Tutaj nadal można kupić bardzo świeże krewetki i ryby bezpośrednio z łodzi - Drøbak jest jedynym miastem w głębi fiordu, które ma taką ofertę. W porcie zawsze coś się dzieje, ale zauważysz to szczególnie latem. Pamiętaj, że krewetki jedzone nad brzegiem rzeki zawsze najlepiej smakują! Znajdź miejsce na promenadzie portowej.

Z molo i plaży można też spróbować szczęścia w wędkowaniu. Dno morskie w pobliżu Drøbak jest jednym z najlepszych miejsc do wędkowania we fiordzie. W Norwegii wędkowanie w morzu jest bezpłatne, ale należy przywieźć własną trasę wędkarską.

Informacja turystyczna

Informacja turystyczna znajduje się na "Sjøtorget", Fischerplatz w południowej części portu. Tutaj znajdziesz plany miast i inne materiały informacyjne, a także odpowiedzi na swoje pytania.

Niezależnie od tego, skąd pochodzisz, z Norwegii, Europy czy gdzie indziej, jesteśmy przekonani, że będziesz się z nami dobrze bawić. Bardzo łatwo się tu dostać, Drøbak jest tylko 40 minut autobusem od Oslo.

Ciesz się życiem, witaj w Drøbak!

Tłumaczenie na język niemiecki: Gabriel Ehrhardt, www.gabriels.no

Święty Mikołaj z Drøbak otrzymuje każdego roku ponad 20.000 XNUMX listów z całego świata.